خورشید در جشنواره از حلب طلوع کرد/ فروش تناسخ سه تا سی‎وپنج تومن

سومین روز از جشنواره بین المللی تئاتر فجر با اجرای نمایش های متنوعی همراه بود.

خورشید در جشنواره از حلب طلوع کرد/ فروش تناسخ سه تا سی‎وپنج تومن

سومین روز از جشنواره بین المللی تئاتر فجر با اجرای نمایش های متنوعی همراه بود.

چهارشنبه 24 بهمن ماه در سومین روز از برگزاری جشنواره سی و هفتم تئاتر فجر نمایش های مختلفی در بخش صحنه ای در تالارهای نمایشی میزبان علاقه مندان به تئاتر بودند.

نمایش «خورشید از حلب طلوع می‌کند» از جمله آثاری بود که شب گذشته ساعت 20 طی یک نوبت در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا شد.

این نمایش حاصل همکاری سوریه و ایران، به نویسندگی ابوباسم حیادار و کارگردانی کوروش زارعی در قالب سه بخش تئاتر ملل، مسابقه‌ تئاتر بین‌الملل و چهل سالگی انقلاب اسلامی اجرا می‌شود.

در خلاصه داستان «خورشید از حلب طلوع می‌کند» آمده است: داعش به بهانه‌ تحریف دین پیامبر اسلام و تاسیس دولت امت اسلامی، دست به تبیین تفکر متحجرانه خود می‌زند و برای رسیدن به این هدف، ابتدا به عراق و سوریه حمله می‌کند. آن‌چه که اکنون اتفاق می‌افتد، همان است که در سال 61 هجری قمری در صحرای کربلا، یزیدیان با حسین‌ابن‌علی فرزند رسول خدا و اهل بیتش کردند.

یکی از نکات مورد توجه در اجراهای بخش بین الملل جشنواره در طول این سه روز نبود بالانویس برای نمایش های این بخش بود که این اتفاق چه در مورد نمایش های خارجی و چه ایرانی بخش ملل صدق می کند. 

نمایش «خورشید از حلب طلوع می کند» نیز با همین مشکل مواجه بود چون این اثر به زبان عربی اجرا می شود اما نبود بالانویس در سالن اصلی تئاترشهر بعد از چند دقیقه که از اجرای نمایش گذشت باعث کلافه گی مخاطبان که بسیاری از آنها را کودکان و خردسالانی تشکیل می دادند که همراه با خانواده هایشان به دیدن نمایش آمده بودند، شد و در سالن همهمه به پا کرد. این اتفاق در مورد آثار دیگر هم رخ می دهد و حتی در نمایش «سوآرم» که از کشور مجارستان در روز دوم جشنواره به صحنه رفت صحبت هایی ابتدایی اجراگر نمایش که نزدیک به 20 دقیقه رو به مخاطب به زبان انگلیسی صحبت می کرد بدون مترجم یا بالانویس منتقل می شد.

این مشکل برای مهمانان خارجی نیز وجود دارد چون نمایش های ایرانی اکثرا دیالوگ محور هستند و فهم نمایش بدون دانستن زبان برای مهمانان و داوران خارجی کار سختی خواهد بود این اتفاق درحالی رخ می دهد که بیشتر نمایش های به صحنه رفته بدون بروشور و یا توضیحاتی درباره اجرا، به صحنه می روند.

 نمایش «یک هفته راه رفتن در بهشت» به نویسندگی رضا گشتاسب و کارگردانی سیدمحمدهادی هاشم‌زاده از شیراز نمایش دیگری بود که با مدت زمان 70 دقیقه در 2 نوبت 17:30 و 19:30 در تالار قشقایی اجرا شد. 

در خلاصه‌ داستان نمایش «یک هفته راه رفتن در بهشت» که در بخش مسابقه‌ تئاتر بینالملل روی صحنه رفت، آمده است: پسری مادرش را به تازگی از دست داده‌ است. شبی مادر به خوابش می آید و او را به گذشته‌ای دور در روستای زادگاهش می برد. در طی این خواب، رازهایی از گذشته خانوادگی برایپسر برملا می شود. 

نمایش در فضایی برزخ‌گونه اتفاق می افتد اما با وجود تصویرسازی زیبا و بازی های قابل قبول بازیگران‌، تلاش کارگردان در به تصویرکشیدن خفقان مورد نظر در دهکده ای در دوران پهلوی ناموفق بود چون بیشتر از تلاش برای فضاسازی، بازیگران با فریاد و شیون و جیغ و ضجه های دلخراش قصد ایجاد ترس و دلهره در دل مخاطب را داشتند اما به جای تاثیرگذاری بیشتر اعصاب تماشاگران را به هم می ریختند. 

دیدن نمایش های این چند روز این نکته را به ذهن متبادر می کند که شاید بهتر بود در کنار برخی از گروه های نمایشی یک مشاور از طرف دبیرخانه وجود داشته باشد تا راهنمایی هایی را به گروه های کم تجربه تر برای حضور در یک رویداد بین المللی ارائه کند.

شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی مهمان اجرای اول این گروه شیرازی بود.   

یکی دیگر از اتفاقات شب گذشته تاخیر در اجرای دوم نمایش «طناب» به کارگردانی نصیر ملکی جو بود که در بخش مهمان و مسابقه تئاتر بین الملل جشنواره حضور دارد. 

این نمایش که در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر به صحنه رفت به دلیل نامناسب بودن حال علی شادمان بازیگر نمایش در اجرای دوم با تاخیر 45 دقیقه ای به صحنه رفت. 

شادمان که همزمان با این اجرا در نمایش «زهرماری» نیز بازی می کند ما بین 2 اجرای «طناب» باید برای بازی در این اثر به تماشاخانه ملک می رفت و برای اجرای دوم دوباره به ایرانشهر بازمی گشت که همین مساله باعث به هم خوردن حال وی و افت فشارش شده بود. 

نمایش «تناسخ، سه تا سی و پنج تومن» نوشته و کارگردانی امیرعلی نبویان که در بخش مسابقه ایران دو جشنواره حضور دارد شب گذشته 2 اجرا در تالار چهارسوی مجموعه تئاتر شهر داشت. 

این اثر نمایشی که انتقاداتی نسبت به حضورش در جشنواره از جانب رسانه ها مطرح بود ‌و این انتقادات به نشست رسانه ای جشنواره نیز رسید نمایشی با حال و هوای کمدی درباره تناسخ و یک شرکت خیالی به‌ نام «تناسخ گستران شرق» است که به معرفی کالبد جدید به ارواح برای حلول مشغول است. 

جنس شوخی های مطرح شده در نمایش شاید موجب خنده مخاطب عام در اجرای عمومی نمایش می شد اما برای تماشاگرانی که در جشنواره بین المللی تئاتر فجر به دیدن نمایش نشستند، خوشایند نبود. 

سومین روز از جشنواره بین المللی تئاتر فجر با اجرای نمایش های متنوعی همراه بود.

پایگاه خبری خبر فوری (khabarfoori.com) فرهنگی/ سینما و تئاتر 25 بهمن 1397 - 11:41

چهارشنبه 24 بهمن ماه در سومین روز از برگزاری جشنواره سی و هفتم تئاتر فجر نمایش های مختلفی در بخش صحنه ای در تالارهای نمایشی میزبان علاقه مندان به تئاتر بودند.

نمایش «خورشید از حلب طلوع می‌کند» از جمله آثاری بود که شب گذشته ساعت 20 طی یک نوبت در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا شد.

این نمایش حاصل همکاری سوریه و ایران، به نویسندگی ابوباسم حیادار و کارگردانی کوروش زارعی در قالب سه بخش تئاتر ملل، مسابقه‌ تئاتر بین‌الملل و چهل سالگی انقلاب اسلامی اجرا می‌شود.

در خلاصه داستان «خورشید از حلب طلوع می‌کند» آمده است: داعش به بهانه‌ تحریف دین پیامبر اسلام و تاسیس دولت امت اسلامی، دست به تبیین تفکر متحجرانه خود می‌زند و برای رسیدن به این هدف، ابتدا به عراق و سوریه حمله می‌کند. آن‌چه که اکنون اتفاق می‌افتد، همان است که در سال 61 هجری قمری در صحرای کربلا، یزیدیان با حسین‌ابن‌علی فرزند رسول خدا و اهل بیتش کردند.

یکی از نکات مورد توجه در اجراهای بخش بین الملل جشنواره در طول این سه روز نبود بالانویس برای نمایش های این بخش بود که این اتفاق چه در مورد نمایش های خارجی و چه ایرانی بخش ملل صدق می کند. 

نمایش «خورشید از حلب طلوع می کند» نیز با همین مشکل مواجه بود چون این اثر به زبان عربی اجرا می شود اما نبود بالانویس در سالن اصلی تئاترشهر بعد از چند دقیقه که از اجرای نمایش گذشت باعث کلافه گی مخاطبان که بسیاری از آنها را کودکان و خردسالانی تشکیل می دادند که همراه با خانواده هایشان به دیدن نمایش آمده بودند، شد و در سالن همهمه به پا کرد. این اتفاق در مورد آثار دیگر هم رخ می دهد و حتی در نمایش «سوآرم» که از کشور مجارستان در روز دوم جشنواره به صحنه رفت صحبت هایی ابتدایی اجراگر نمایش که نزدیک به 20 دقیقه رو به مخاطب به زبان انگلیسی صحبت می کرد بدون مترجم یا بالانویس منتقل می شد.

این مشکل برای مهمانان خارجی نیز وجود دارد چون نمایش های ایرانی اکثرا دیالوگ محور هستند و فهم نمایش بدون دانستن زبان برای مهمانان و داوران خارجی کار سختی خواهد بود این اتفاق درحالی رخ می دهد که بیشتر نمایش های به صحنه رفته بدون بروشور و یا توضیحاتی درباره اجرا، به صحنه می روند.

 نمایش «یک هفته راه رفتن در بهشت» به نویسندگی رضا گشتاسب و کارگردانی سیدمحمدهادی هاشم‌زاده از شیراز نمایش دیگری بود که با مدت زمان 70 دقیقه در 2 نوبت 17:30 و 19:30 در تالار قشقایی اجرا شد. 

در خلاصه‌ داستان نمایش «یک هفته راه رفتن در بهشت» که در بخش مسابقه‌ تئاتر بینالملل روی صحنه رفت، آمده است: پسری مادرش را به تازگی از دست داده‌ است. شبی مادر به خوابش می آید و او را به گذشته‌ای دور در روستای زادگاهش می برد. در طی این خواب، رازهایی از گذشته خانوادگی برایپسر برملا می شود. 

نمایش در فضایی برزخ‌گونه اتفاق می افتد اما با وجود تصویرسازی زیبا و بازی های قابل قبول بازیگران‌، تلاش کارگردان در به تصویرکشیدن خفقان مورد نظر در دهکده ای در دوران پهلوی ناموفق بود چون بیشتر از تلاش برای فضاسازی، بازیگران با فریاد و شیون و جیغ و ضجه های دلخراش قصد ایجاد ترس و دلهره در دل مخاطب را داشتند اما به جای تاثیرگذاری بیشتر اعصاب تماشاگران را به هم می ریختند. 

دیدن نمایش های این چند روز این نکته را به ذهن متبادر می کند که شاید بهتر بود در کنار برخی از گروه های نمایشی یک مشاور از طرف دبیرخانه وجود داشته باشد تا راهنمایی هایی را به گروه های کم تجربه تر برای حضور در یک رویداد بین المللی ارائه کند.

شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی مهمان اجرای اول این گروه شیرازی بود.   

یکی دیگر از اتفاقات شب گذشته تاخیر در اجرای دوم نمایش «طناب» به کارگردانی نصیر ملکی جو بود که در بخش مهمان و مسابقه تئاتر بین الملل جشنواره حضور دارد. 

این نمایش که در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر به صحنه رفت به دلیل نامناسب بودن حال علی شادمان بازیگر نمایش در اجرای دوم با تاخیر 45 دقیقه ای به صحنه رفت. 

شادمان که همزمان با این اجرا در نمایش «زهرماری» نیز بازی می کند ما بین 2 اجرای «طناب» باید برای بازی در این اثر به تماشاخانه ملک می رفت و برای اجرای دوم دوباره به ایرانشهر بازمی گشت که همین مساله باعث به هم خوردن حال وی و افت فشارش شده بود. 

نمایش «تناسخ، سه تا سی و پنج تومن» نوشته و کارگردانی امیرعلی نبویان که در بخش مسابقه ایران دو جشنواره حضور دارد شب گذشته 2 اجرا در تالار چهارسوی مجموعه تئاتر شهر داشت. 

این اثر نمایشی که انتقاداتی نسبت به حضورش در جشنواره از جانب رسانه ها مطرح بود ‌و این انتقادات به نشست رسانه ای جشنواره نیز رسید نمایشی با حال و هوای کمدی درباره تناسخ و یک شرکت خیالی به‌ نام «تناسخ گستران شرق» است که به معرفی کالبد جدید به ارواح برای حلول مشغول است. 

جنس شوخی های مطرح شده در نمایش شاید موجب خنده مخاطب عام در اجرای عمومی نمایش می شد اما برای تماشاگرانی که در جشنواره بین المللی تئاتر فجر به دیدن نمایش نشستند، خوشایند نبود. 

خورشید شیراز بازی 



  اخبار برگزیده
  

قیمت 7 خودرو سایپا برای فروش فوری امروز اعلام شدفروش فوری محصولات گروه خودروسازی خودرو از ساعت 10 صبح امروز آغاز شد.
خودروتک قیمت خودرو سایپا 

  

شب گذشته پاریس نخوابید. هزاران نفر از مردم پاریس دیشب اطراف کلیسای در حال سوختن حلقه زدند ، دعا کردند و اشک ریختند
نامه نیوز پاریس آتش سوزی رئیس جمهور 

  

فیلم /دعوای شدید توییتری با مهناز افشار پایگاه خبری تحلیلی مثلث آنلاین: Your browser doesn't support video. Please download the file: video/mp4 video/webm
مثلث مهناز افشار 

  

بانک‌ها تا 40 روز دیگر مکلف به ارائه رمز یکبار مصرف هستندرئیس پلیس فتا گفت: بانک‌ها تا 40 روز دیگر مکلف به ارائه رمز یکبار مصرف به کاربران هستند.
مثلث بانک مرکزی بانک پلیس فتا 

  

محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان با بیان اینکه ساز و کار متناظر برای اینستکس هفته گذشته در ایران راه اندازی شد تاکید کرد که اروپایی‌ها نسبت به انجام تعهداتشان در ایران بسیار عقب هستند.
نامه نیوز وزارت خارجه کار ایران 

  

عرضه یک خودرو محبوب در فروش فوری ایران خودرو (قیمت)شرکت ایران خودرو در راستای تنظیم بازار خودرو اولین مرحله فروش فوری محصولات خود در سال 98 را از فردا آغاز می کند.
خودروتک ایران خودرو خودرو بازار خودرو 

  

رئیس جمهور آمریکا تلاش کرد تصمیم خود در مورد قرار دادن سپاه پاسداران در لیست گروه های تروریستی را به استراتژی تحریمهای شدید علیه ایران ارتباط دهد. در همین رابطه، دولت ترامپ مدعی شد که به دلیل حمایت ایران از فعالیتهای تروریستی، به فشارهای مالی خود علیه این کشور ادامه می دهد.
نامه نیوز دولت کاخ سفید ایران 

  

آخرین خبر از قیمت طلا، سکه و دلار +جدولقیمت دلار در بازار تهران با 180 تومان افزایش به 14,230 (چهارده هزار و دویست و سی ) تومان رسید و قیمت سکه نیز در بازار با نوسان روبرو بود و در آخرین ساعت به زیر 5 میلیون تومان رسید.
مثلث بازار تهران قیمت یورو 

  

پیش بینی قیمت جدید برای پراید در بازاررئیس اتحادیه نمایشگاه‌داران خودرو با اشاره به ثبات بازار خودرو در روزهای آغازین سال جدید، کمبود متقاضی و نیز عرضه‌های صورت گرفته توسط خودروسازان، پیش‌بینی کرد در صورت ادامه عرضه خودرو توسط خودروسازان روند کاهش قیمت‌ها ادامه یابد و به عنوان مثال پراید به حدود 37 میلیون تومان برسد.
خودروتک قیمت افزایش قیمت کاهش قیمت ها 

  

شاید علت سفر نتانیاهو، جلب موافقت پوتین با حمله نظامی سنگین به نیروهای ایرانی و مستشاران ایرانی باشد، تا امکان ترمیم قدرت بازدارندگی اسرائیل در مقابله های نظامی اخیر فراهم شود.
نامه نیوز انتخابات اسرائیل سفر ونزوئلا 

  اخبار داغ
  

آیا ملخ واقعا ارزش غذایی و دارویی دارد؟رئیس انجمن صنایع غذایی ایران گفت: در جای‌جای دنیا، استفاده از حشرات به‌عنوان منبع غنی‌شده پروتیین، روی و آهن و ویتامین و املاح هستند و منبع باارزشی به حساب می‌آیند.
برنا مواد غذایی صنایع غذایی روزنامه 

  

فهرست دریافت کنندگان ارز نیمایی و دولتی منتشر شد + سندبانک مرکزی فهرست دریافت کنندگان ارز دولتی و سامانه نیما در بازه زمانی فروردین 1397 تا 31 فروردین 1398 را به روزرسانی و منتشر کرد.
تسنیم ارز ارز دولتی نرخ ارز 

  

مجمع مشورتی وانتخاب مشاوران جوان استاندارزنجان برگزار می شودزنجان- ایرنا- مجمع مشورتی جوانان جهت انتخاب مشاوران جوان استاندار زنجان، روز سه شنبه /3 اردیبهشت/ در سالن همایش های بین المللی روزبه زنجان برگزار می شود.
ایرنا جوانان جمهوری اسلامی زنجان 

  

مهار نوسان های نرخ ارز با راه اندازی بازار متشکل ارزیتهران- ایرنا- یک کارشناس امور بانکی با بیان اینکه بازار متشکل ارزی می‌تواند التهاب و نوسان نرخ ارز را کاهش دهد، گفت: به دلیل اینکه معاملات این بازار، شفاف است و خریداران و فروشندگان می توانند در شرایط رقابتی درخواست‌های خود را ارائه کنند، نوسان های آن نسبت به بازار غیرشفاف کمتر خواهد بود.
ایرنا نرخ ارز ارز قیمت ارز 

  

پیروزی ارزشمند زنیت در کراسنودارتیم زنیت سن‌پترزبورگ در حضور سردار آزمون، مهاجم ایرانی‌اش برنده حساس‌ترین نبرد هفته بیست‌وچهارم لیگ
خبرفوری سردار آزمون لیگ برتر روسیه 

  

ارزش مالی بیرانوند برابر با بودجه یک سال باشگاه پرسپولیس ! +قیمت جدیداقتصاد نیوز:ارزش دروازه‌بان ملی پوش تیم پرسپولیس اخیرا بیشتر شده و حالا او با بودجه یک سال تیمش برابری می کند.
اقتصادنیوز علیرضا بیرانوند باشگاه پرسپولیس تیم ملی فوتبال ایران 

  

باور به مقاومت و مبارزه با ظلم برای آمادگی ظهور امام زمان ضروری استاصفهان - ایرنا - رییس نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه اصفهان گفت: باور به مقاومت و مبارزه در برابر استکبار و ظلم جهت آمادگی برای ظهور امام زمان (عج) ضروری است.
ایرنا جوانان مهدویت اصفهان 

  

تکلیف واحد پولی کشور در صورت حذف صفر چه خواهد شد؟/ آیا حذف صفر تورم را کاهش می دهد؟جام ساز با بیان اینکه بر اینکه حذف صفر نه به کاهش تورم کمک می کند و نه به قدرت خرید مردم مربوط می شود و نه درآمد را افزایش می دهد و نه راهگشای مسائل اقتصادی خواهد بود افزود: این اقدام صرفا تغییر شکلی در اسکناس ها خواهد بود.
برنا سیاست پولی درآمد حذف صفر از پول ملی 

  

لیگ برتر روسیه| پیروزی ارزشمند زنیت در کراسنودارتیم زنیت سن‌پترزبورگ در حضور سردار آزمون، مهاجم ایرانی برنده حساس‌ترین نبرد هفته بیست‌وچهارم لیگ برتر روسیه شد.
تسنیم لیگ برتر روسیه سردار آزمون